HVAC subsystem-aligned explainable graph neural network mixture of experts (GNN-MoE) for multi-horizon work order prediction