Coastal seas, shelf seas and marginal ice zones are dominated by small-scale ocean surface dynamic processes that play a vital role in the transport and exchange of climate-relevant properties such as carbon, heat, water and nutrients between land, ocean, ice and atmosphere. Mounting evidence indicates that ocean scales below 10 km have far-ranging impacts on air–sea interactions, lateral ocean dispersion, vertical stratificat...