Faecal contamination of rural streams is of increasing concern in New Zealand. This study assessed hill‐country streams in the Whatawhata district that were impacted by pastoral farming, indigenous forest, or Pinus radiata forest; by measuring Escherichia coli bacteria at 14 sampling sites fortnightly for 2 years. E. coli concentrations were highest in streams flowing through grazed pasture. In both years there was a noticeabl...