Summary Intensive microbial growth typically observed in laboratory rarely occurs in nature. Because of severe nutrient deficiency, natural populations exhibit near‐zero growth ( NZG ). There is a long‐standing controversy about sustained NZG , specifically whether there is a minimum growth rate below which cells die or whether cells enter a non‐growing maintenance state. Using chemostat with cell retention ( CCR ) of P seudom...