Unintended effects of recreational activities in protected areas are of growing concern. We used an adaptive‐management framework to develop guidelines for optimally managing hiking activities to maintain desired levels of territory occupancy and reproductive success of Golden Eagles (Aquila chrysaetos) in Denali National Park (Alaska, U.S.A.). The management decision was to restrict human access (hikers) to particular nesting...