Natural resource managers are often expected to achieve both environmental protection and economic development even when there are fundamental trade‐offs between these goals. Adaptive management provides a theoretical structure for program administrators to balance social priorities in the presence of trade‐offs and to improve conservation targeting. We used the case of Mexico's federal Payments for Hydrological Services progr...