Manufacturing systems face growing pressure to address circularity, environmental and social sustainability, yet existing assessment approaches remain fragmented and unevenly developed across these dimensions. Moreover, the choice and relative importance of indicators are often based on ad-hoc judgement rather than systematic empirical input from experts. This study proposes a structured, expert-informed framework for the iden...