Phenotypic plasticity has been hypothesized to play a central role in the evolution of phenotypic diversity across species (West‐Eberhard ). Through ‘genetic assimilation’, phenotypes that are initially environmentally induced within species become genetically fixed over evolutionary time. While genetic assimilation has been shown to occur in both the laboratory and the field (Waddington ; Aubret & Shine ), it remains to be sh...