We provide guidance for monitoring whether human activities affect the physiology or behavior of marine mammals and, if so, whether those effects may lead to changes in survival and reproduction at the population level. We suggest that four elements be included in designing and implementing such a monitoring program. The first is development of a theory of change: a set of mechanistic hypotheses that outline why a given activi...