Dispersal is a fundamental biological process that operates at different temporal and spatial scales with consequences for individual fitness, population dynamics, population genetics, and species distributions. Studying this process is particularly challenging when the focus is on microscopic organisms that disperse passively, whilst controlling neither the transience nor the settlement phase of their movement. In this work w...