Understanding species’ nest site selection is essential for successful species conservation, because it allows to identify critical areas, allocate resources efficiently, and formulate effective measures. One indirect way to assess this for migratory birds is by examining breeding timing, considering that higher-quality habitats are occupied earlier, while controlling for extrinsic and intrinsic factors. However, how site- and...