Many endangered species have been rescued from the brink of extinction, yet their long‐term viability remains uncertain due to the prolonged genetic consequences of severe bottlenecks. In particular, the combined effects of inbreeding and hybridization with closely related species remain poorly understood. Using a comparative conservation genomic framework, we investigated these issues in the Chinese crested tern ( Thalasseus...