City environments are often contaminated with trace metals, such as cadmium, posing significant risks to organisms. However, how these contaminants accumulate in social groups like ants remains understudied. In this experiment, we compared the temporal kinetics of cadmium accumulation and elimination in colonies of the ant Temnothorax nylanderi exposed to the same cadmium concentration but originating from two contrasting habi...