Summary Coevolution between insects and bacterial endosymbionts contributes to the success of many insect lineages. For the first time, we tested for phylogenetic codivergence across multiple taxonomic scales, from within genera to superfamily between 36 psyllid species of seven recognised families (Hemiptera: Psylloidea), their exclusive primary endosymbiont Carsonella and more diverse secondary endosymbionts (S‐endosymbionts...