The strong coevolutionary arms race between social parasites and their hosts has dramatically shaped the life-history traits of both parties. One of the main strategies exhibited by hosts in response to parasitism is reproduction by host workers. We lack a mechanistic understanding of how these defence strategies unfold and, specifically, whether hosts exhibit more subtle strategies to reduce the costs of parasitism from the o...