Aim Investigations into how different facets of biodiversity are related has become a central research agenda in ecology. Here, we use a large‐scale and high‐resolution data set on bird distribution to examine the robustness of the relationships between species diversity and functional or phylogenetic diversity. Location F rance Methods We measured the functional and phylogenetic diversity of 1914 bird assemblages monitored ov...