Viruses are complex supramolecular assemblies that propagate their genetic material from cell to cell, thereby relying on host cell mechanisms. Employing a combination of passive and active strategies, they efficiently package, transport and release nucleic acids. While structural and biochemical techniques offer insights into certain, static aspects of the viral life cycle, recent advancements in biophysical approaches now al...