To cope with periods of low food availability and unsuitable environmental conditions (e.g., short photoperiod or challenging weather), many heterothermic mammals can readily go into torpor to save energy. However, torpor also entails several potential costs, and quantitative energetics can, therefore, be influenced by the individual state, such as available energy reserves. We studied the thermal energetics of brown long-eare...